異鄉別藏——德國名家舊藏中國古典

 行業新聞     |      2019-06-25 17:15
摘要:撰文:何珩德國上層社會與學者文人對中國傳統文化及藝術品的關注有著悠久的歷史。雖然有時因古代交通不便與資訊來源狹隘,而導致部分認識或藝術理解上的偏差,但這並不妨礙古代中國文明作為一個充滿魅力的異鄉文化吸引著一代又一代人的青睞。為此次薩爾茨堡亞洲藝術精品特別拍賣,德國Nagel拍賣行有幸徵集到清末民初活…
 
德國上層社會與學者文人對中國傳統文化及藝術品的關注有著悠久的歷史。雖然有時因古代交通不便與資訊來源狹隘,而導致部分認識或藝術理解上的偏差,但這並不妨礙古代中國文明作為一個充滿魅力的異鄉文化吸引著一代又一代人的青睞。為此次薩爾茨堡亞洲藝術精品特別拍賣,德國Nagel拍賣行有幸徵集到清末民初活躍在中國上層社會的德國名家收藏,其中德璀琳(Gustav Detring,1842-1913)與馮·漢納根(COnstantin von Hanneken,1854-1925)在中國的活動在中國近代歷史、特別是晚清洋務運動中可謂留下了值得後世學者研究的一頁。
 
天津城名由遷都北京的明成祖朱棣1404年所賜,因朱棣為燕王時即是從天津出發南渡奪權,「天津」即取天子渡口之意,築城後設天津衛、天津左衛、天津右衛,統稱「三衛」。晚清時期,天津作為直隸總督駐地亦成為以李鴻章為首的興辦洋務運動的中心,1885年清廷在天津開設北洋武備學堂並聘請德國軍官擔任教習、培養新軍骨幹,後期的北洋軍閥首領如段祺瑞(1865-1936)、馮國璋(1859-1919)、曹錕(1862-1938)、吳佩孚(1874-1939)等皆畢業於該學堂,1889年段祺瑞還作為畢業生由學堂派往德國柏林陸軍學院留學深造一年。天津在晚清歷史上的政治、軍事重鎮地位不言而喻。清廷覆滅後,眾多遺老及滿清貴族寄居天津,多靠變賣祖產為生,亦使天津成為各種古董文玩交易的重要市場。而從1860至1949年期間,先後有九個國家在天津設立租界,其中德租界從1895年延續至1917年,德國勢力在天津的存在時間雖不及英法長久,但對清末洋務運動與天津的都市發展卻影響至深,其中最具代表性的人物即德璀琳與其長女婿馮·漢納根。

德璀琳


馮·漢納根
 
德璀琳1842年生於德國北萊茵-威斯特法倫州魯爾區Juelich城的一個官僚家庭,1864年前往中國,供職當時由英國人赫德(1835-1911)把持的中國海關,三十歲時已展露頭角,隨後成為時任直隸總督兼北洋大臣的清廷重臣李鴻章(1823-1901)極為信賴的親信顧問逾二十年。在此期間,德璀琳不僅推動了德國軍工企業與清廷洋務派之間的密切合作與大量軍火購買協定,同時積極協助清廷調解與其它帝國主義列強之間的外交衝突,其管轄的天津海關亦逐步成為清朝海關郵政事務的中心。因為奉旨前往日本參與甲午戰爭議和有功,德璀琳於1896年獲慈禧太后賞賜一品頂戴花翎,成為當時在中國官銜最高的外國人。1913年德璀琳在天津逝世。

德璀琳,馮-漢納根與李鴻章合影

德璀琳家族天津宅邸內景
 
馮·漢納根1854年生於德國貴族家庭,德國陸軍上尉,約在1879年由清末駐德公使李鳳苞(1934-1887)聘為淮軍教練而前往中國,後出任天津武備學堂教官,並經由德璀琳介紹擔任李鴻章所籌辦的北洋海軍的軍事顧問,參與設計和建造旅順口、大連灣及威海衛炮臺,後出任北洋水師充總教習兼副提督,1894年甲午戰爭黃海海戰時曾與北洋水師提督丁汝昌(1836-1895)在定遠艦並肩作戰、對抗日軍,後與德璀琳長女成親。清末時馮·漢納根已開始積極參與協辦清廷的礦務事業如經營井陘煤礦,1925年在天津逝世。德璀琳與馮·漢納根在中國生活期間收藏甚豐,而馮·漢納根在中國生活期間曾幾度往返中德之間,其大量收藏亦隨之帶回德國,部分藏品在一戰前就已開始外借博物館對外展覽。二人逝世後,其藏品作為家族遺產由後人繼承並分別藏於美國與德國。


馮-漢納根家族成員於北京古觀象臺


馮-漢納根家族成員於北京雍和宮
 
德國Nagel拍賣行是次徵集到德璀琳與馮·漢納根二人收藏遺產中逾五十件拍品、以及清末民初派駐中國的德國著名外交官如1889年至1906年德國駐汕頭領事館副領事Franz Karl Ivo Streich(1857-1920)舊藏,德國貴族、封邑Wartenberg與Penzlin地區的男爵Ago(Adolf Georg Otto)von Maltzan(1877-1927)與其夫人1912至1917年在中國生活期間的收藏遺產。這些藏品囊括明清宮廷藝術品與各類中國古典工藝品,即將於2018年12月6日在德國Nagel奧地利分公司的第104次亞洲精品藝術拍賣會上拍,觀者亦可借此一窺德國早期收藏家在中國藝術收藏上的偏好與趣味,實為收藏盛事、不容錯過。


1915年前馮·馬爾贊恩於北京住宅
 
亮點影片:

明正德宮廷綠釉彩雲龍紋盤


清乾隆綠釉彩八吉祥雲龍紋蓋罐


清道光彩釉穿花龍紋碗


清雍正宮廷鬥彩海水騰龍戲珠紋盤


乾隆款瑞獅戲球紋瓶


清乾隆宮廷三足雙夔龍耳銅香爐


清早期持卷觀音自在姿銅坐像


清乾隆宮廷青花礬紅彩九龍紋雙耳扁壺


明正德宮廷黃地青花瑞果梔子花紋盤