郁達夫唯一存世完整手稿《她是一個弱女子》

 行業新聞     |      2019-06-26 09:36
摘要:由郁達夫研究學會主辦,北京魯迅博物館(北京新文化運動紀念館)、西泠印社拍賣有限公司協辦的“郁達夫唯一存世完整手稿《她是一個弱女子》展”於2019年5月31日至6月4日在北京魯迅博物館(北京西城區阜成門內大街宮門口二條十九號)進行展出。現在去北京遠了,去龍兒更遠了,自家只一個人,只是零丁的一個人,在這…
由郁達夫研究學會主辦,北京魯迅博物館(北京新文化運動紀念館)、西泠印社拍賣有限公司協辦的“郁達夫唯一存世完整手稿《她是一個弱女子》展”於2019年5月31日至6月4日在北京魯迅博物館(北京西城區阜成門內大街宮門口二條十九號)進行展出。


現在去北京遠了,去龍兒更遠了,自家只一個人,只是零丁的一個人,在這裡繼續此生中大約是完不了的飄零。
——郁達夫《一個人在旅途上》
郁達夫曾數次到過北京,留下《故都的秋》、《北京的四季》等名篇,北京對郁達夫來說,是與故鄉富陽並重的、不斷重想起隱隱地懷起懷鄉病來的一座特殊的都市。郁達夫的北京情緣又與魯迅、周作人兄弟密不可分。1923年2月17日大年初二,郁達夫來到西直門內大街南邊的八道彎胡同,拜會魯迅、周作人兄弟。《沉淪》出版後,周作人曾力排眾議為郁達夫發專文申辯,此次為專程登門感謝,在周氏家宴上郁達夫第一次見到仰慕已久的魯迅先生。
和魯迅第一次的見面,不知是在哪一年哪一月哪一日……但地方卻記得是在北平西城的磚塔胡同一間坐南朝北的小四合房子裏……他的紹興口音,比一般紹興人所發的來得柔和,笑聲非常之清脆,而笑時眼角上的幾條小皺紋,卻很是可愛……他送我出門的時候,天色已經晚了,北風吹得很大;門口臨別的時候,他不曉說了一句什麼笑話,我記得一個人在走回寓舍來的路上,因回憶著他的那一句,滿面還帶著了笑容。
——郁達夫《回憶魯迅》
1923年10月,郁達夫通過東京帝國大學的師兄陳啟修推薦,來到北京大學教授統計學。在他的自傳式的小說《薄奠》中,記載了“我”的住址:“進平則門往南一拐,就是南順城街,南順城街路東的第一條胡同便是巡捕廳胡同。”平則門就是如今的阜成門,與如今的魯迅博物館同在一方。
郁達夫一生漂泊,又客死他鄉,所以他的手稿真迹、創作手稿得以保存至今且完整的數量非常有限。作為新文化運動的兩位中堅人物,郁達夫、魯迅再度聚首,意義非凡!

此次展出的《她是一個弱女子》全本手稿是郁達夫於1932年3月創作並完成的,是民族危難之時出現的一篇重要中篇小說,其僅用10天時間一氣呵成,其愛國之心顯而易見。小說於當年出版發行,但在民國時期,這本小說前後三次修改出版時間、更名出版都被當局以不同理由查禁。在中國現代文學史上,像它這樣一再被查禁的作品,並不多見。
 
該手稿書於名為“東京創作用紙”的兩百格(10×20)稿紙之上,黑墨水書寫,共154頁,又有一頁題詞,對折裝訂成册,封面有郁達夫親書書名。除封面略為受損和沾上一些油漬以及第21頁左面撕去一部分外,整部手稿有頭有尾,保存完好。
小說手稿上的修改筆跡
在郁達夫小說創作史上,《她是一個弱女子》佔有特殊地位。小說以1927年“四·一二事變”前後至1932年“一?二八事變”為背景,以女學生鄭秀嶽的成長經歷和情感糾葛為主線,描繪她和馮世芬、李文卿三個青年女性的不同人生道路和她的悲慘結局。通過研究手稿,可以瞭解郁達夫是如何創作和修改小說的。
據華東師範大學教授、郁達夫研究專家陳子善專文介紹,《她是一個弱女子》手稿的發現和展示意義重大。陳子善上世紀80年代初曾在郁達夫長子家中看到過這部手稿,並在當年出版的《鬱達夫文集》中影印了書稿的第一頁。隨著學界對手稿研究的重視,陳子善又與郁達夫後人溝通,於2017年由中華書局出版了《鬱達夫手稿<她是一個弱女子>》的完整影印本。
作為新文學團體“創造社”的發起人之一,郁達夫還是一比特為抗日救國而殉難的愛國主義作家。因其一生漂泊,又客死他鄉,所以他的手稿真迹、創作手稿能得以保存至今且完整的數量非常難得。據介紹,此番“露臉”的手稿可能是1933年由作家帶到了他的故鄉浙江富陽以後就未曾離開,後被家屬及後人保存至今。
在小說創作完成的八十七年後,郁達夫研究學會和郁達夫後人願把這一珍貴的中篇小說《她是一個弱女子》創作手稿原稿分享給全國讀者和觀眾進行展覽。據悉,該部手稿已先後在當年郁達夫去過的國內幾大城市上海、杭州、福州、廣州展出。
另悉,北京展覽將展至6月4日結束。八十七年後,我們有幸一睹這部作品的珍貴創作手稿,不能不說是一種緣分。而這部手稿原件也將於今年7月初在西泠印社二〇一九年春季拍賣會公益獻拍,所得款項將用於發展郁達夫研究事業。郁達夫作為一個偉大的愛國主義作家,是“五四”精神的積極追隨者和忠實代言人,可見這份中篇小說完整手稿在民國新文學手稿中的分量之重。


郁達夫(1896-1945)唯一存世完整著作手稿
中篇小說《她是一個弱女子》完整創作稿
線裝一册310頁
1932年
刊印:
1.《她是一個弱女子》單行本,上海湖風書局,民國二十一年(1932年)。
2.因查禁,删改重排為《饒了她》單行本,上海現代書局,民國二十二年(1933年)。
3.《她是一個弱女子》1990年人民文學出版社單行本等,幾乎任何郁達夫相關文集、全集、小說集。
 
部分出版:
1.《鬱達夫文集》圖版頁(影印手稿第一章第一頁),香港三聯書店與花城出版社,1982年。
2.《鬱達夫全集》圖版頁(影印手稿第一章第一頁),浙江文藝出版社,1992年。
3.《鬱達夫手稿:<她是一個弱女子>》(完整影印),中華書局,2017年。
說明:
這是郁達夫存世唯一的完整著作手稿;
是已知新文學早期重要中長篇小說唯一完整手稿;
是已知市場中最重要的中國歷代小說完整手稿。
可謂五四新文化運動最激發之題材、現代中國最匹配之寫照。
由郁達夫研究學會公益獻拍。